This week on "Toretto's Shitty Tuna Sandwich," the Binge Buddies tackle the end of Justin Lin's run with 'Furious 6.'